I hope you don't mind my asking, but I wonder if it might be at all possible for you to lend me your car.
希望你不介意我的请求,我不知道你是否可以把车借我用一用。
Alpine village tended to be impoverished settlements cut off from civilization by the high mountains.
阿尔卑斯山山区的小村几乎全是高山环抱、与世隔绝的穷乡僻壤。