there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

take heart
振作起来;保持勇气;鼓舞士气
til the cows come home
无限期地、无休止地、很久地、永远地
touch and go
情况不稳定,可能是好的也可能是坏的
take a butchers
瞧一瞧,检查或观察某物
take over
接管或控制某事物;接手
浏览全部英文习语 ›