put words in somebody's mouth

口语·指责歪曲或捏造
例句
Don't put words in my mouth—I never said I'd quit.
典故来源 源自古代辩论中歪曲对方言论的比喻,指强行替别人编造话语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

somebody ['sʌmbədi]
pron. 某人,有人; n. 大人物,重要的人物;
mouth [maʊθ]
n. 口;出入口;传闻; vt. 装腔作势地说;喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说; vi. 装腔作势说话;
words [[wə:dz]]
n. 言语;话语;字(word的复数)

🔤 同首字母习语

Pass with flying colors
以优异成绩或轻松成功通过测试或挑战。
Put a bug in his ear
通过暗示或悄悄话,向某人提出建议或想法,促使其思考或行动。
prick of conscience
良心的谴责或内疚感
pull yourself together
鼓起勇气、恢复镇定、重新集中注意力
part of the furniture
已经成为某个地方或组织的一部分,非常熟悉和被接受的人
pull your horns in
退缩、收敛、克制
pull the wool over someones eyes
欺骗某人,使其相信错误的事情
pleased as punch
非常高兴;非常满意
浏览全部英文习语 ›