Pop one's clogs

俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
用于非正式场合,避免直接说死亡。
例句
Old Mr. Jenkins finally popped his clogs at the age of 98.
典故来源 可能源于英国俚语,clogs指木底鞋,pop意为突然断裂,比喻生命终结。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

clogs
n. 木屐; 木底鞋, 木屐( clog的名词复数 )\\nv. (使)阻碍( clog的第三人称单数 )

🔤 同首字母习语

put ones heart into something
全心全意地投入到某事中
pipe down
安静下来,停止嘈杂或说话声音
pay dues
按照过程或者规则付费,以获得某种权益或地位
put up or shut up
要么实际行动,要么闭嘴
Put wool over other people's eyes
通过欺骗或掩饰让某人产生好印象,掩盖真相。
push someones buttons
激怒某人,引起某人的强烈反应
push the boat out
豪华地庆祝或招待
pleased as punch
非常高兴;非常满意
浏览全部英文习语 ›