get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

get through
顺利完成某事或度过困难的时期
get your act together
整顿思维和行动,使之变得有条理和有效
go through channels
按程序办事;通过正规渠道解决问题
get your head around
理解,接受或处理某事物
get under skin
使人烦恼或愤怒
go belly or tits up
破产;失败;垮掉
浏览全部英文习语 ›